Article du Monde du 13 juillet 2006.

[Pendant ce temps là, Zidane s'explique sur son coup de boule et fait la une des journaux...]

L'aviation israélienne a effectué une quarantaine de raids au Liban durant la nuit du mercredi 12 au jeudi 13 juillet. Au sud et dans le centre du pays, ces attaques ont visé des cibles du Hezbollah mais aussi des cibles civiles, comme l'aéroport de Beyrouth. Vingt-sept personnes, dont dix enfants, ont été victimes de ces bombardements, au lendemain de la capture de deux soldats israéliens par le Hezbollah. Selon une porte-parole de l'armée israélienne, ces raids ont visé des sites où le Hezbollah entrepose de "très grandes quantités d'armes et de munitions, dont des roquettes utilisées contre le territoire israélien". Elle a également confirmé que l'aviation israélienne a bombardé jeudi matin l'aéroport international de Beyrouth, car il servait au "transfert d'armes pour le Hezbollah libanais".

BLOCUS AÉRIEN, TERRESTRE, MARITIME

La radio militaire a pour sa part indiqué qu'"Israël impose un blocus aérien, maritime et terrestre au Liban jusqu'à nouvel ordre dans le cadre de ses opérations menées pour récupérer ses deux soldats enlevés par le Hezbollah mercredi".

"Il s'agit de faire comprendre au gouvernement libanais, en pleine saison touristique, le prix qu'il va devoir payer pour son refus de désarmer le Hezbollah", a ajouté la radio. Une source libanaise avait annoncé, un peu plus tôt, le bombardement de l'aéroport de Beyrouth. "Des obus sont tombés, l'un sur la piste 21, l'autre sur la piste orientale et deux avions qui devaient atterrir ce matin ont dû être déviés vers l'aéroport de Larnaca (Chypre)", a indiqué un employé de l'aéroport. L'aéroport international de Beyrouth a été fermé au trafic pour la première fois depuis l'invasion israélienne du Liban en 1982.

Selon un officier supérieur, d'autres aéroports libanais vont être la cible de raids israéliens, tandis que la marine va empêcher les mouvements de navires dans les ports de Saïda, Tyr, Beyrouth et Tripoli. La marine de guerre israélienne est d'ailleurs déjà entrée dans les eaux territoriales libanaises dans le cadre de ce blocus imposé par Israël sur le Liban.

La banlieue chiite de Beyrouth, dans le sud de la capitale, a également été la cible de l'aviation israélienne. Le Hezbollah a indiqué qu'un missile avait touché un immeuble abritant des locaux d'Al-Manar, sa chaîne de télévision, qui n'a pas interrompu ses émissions. Plusieurs dizaines de frappes aériennes israéliennes ont visé une douzaine de ponts, interrompant les communications téléphoniques entre Beyrouth et le sud du pays. Ces bombardements ont également endommagé le réseau routier déjà mal en point du Liban-Sud.

Le premier ministre libanais, Fouad Siniora, a assuré que son gouvernement n'avait pas été informé au préalable de l'opération du Hezbollah, ne l'approuvait pas et n'en acceptait pas la responsabilité.

TIRS DE ROQUETTE SUR LE NORD D'ISRAËL

Un religieux libanais chiite, Adel Akkache, son épouse et ses huit enfants ont été tués lors d'un raid mené par des chasseurs-bombardiers israéliens sur leur maison à Doueir, dans la région de Nabatiyé (70 km au sud-est de Beyrouth), selon la police. A Baflay, dans la région de Tyr, plus à l'ouest, sept membres d'une même famille ont été tués dans leur maison qui a été partiellement détruite par un missile tiré par un hélicoptère israélien. Des raids similaires ont fait deux morts à Baraachit, cinq à Chhour, et trois à Srifa, trois localités également situées dans la région de Tyr.

Ces morts portent à 31 tués et 56 blessés le bilan des victimes des bombardements israéliens déclenchés mercredi matin après la capture par le Hezbollah de deux soldats israéliens à la frontière entre Israël et le Liban. Ce bilan ne comporte pas les pertes du Hezbollah, qui a affirmé avoir eu un mort dans ses rangs, ni celles d'Israël, qui a annoncé la mort de huit de ses soldats. Pour sa part, Tsahal affirme avoir tué une trentaine de combattants du Hezbollah.

Le Hezbollah a répondu aux raids israéliens par des dizaines de tirs de roquette Katioucha dans le nord d'Israël, qui ont fait au moins un tué, une femme, dans la localité de Nahariya, et 14 blessés, dont un grave.

La Chambre des Requêtes de l'Assamblée Nationale (Congreso de los Diputados) a accepté de traiter une requête qui sollicite d'entammer un processus de réforme constitutionnel comprennant la suppression de la monarchie, une plus ample séparation des pouvoirs et le respect des principes de liberté, égalité, fraternité, austérité, laïcisme et pacifisme.

Madrid – Le 10 février 2006 le Parlement a reçu une requête individuelle signée par le citoyen Jaume d’Urgell, qui considérait que le maintient de la monarchie n’a plus lieu d’être de nos jours, en plus d’être contraire au principe d’égalité face à la loi, pour être entendue comme une institution en contradiction avec l’article premier de la Constitution Espagnole de 1978, ainsi que contraire à l’article premier de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme.

Le député Jordi Marsal représentant Barcelone (appartenant au groupe parlementaire socialiste) en sa qualité de Président de la Commission de Demandes du Parlement, a pris connaissance de cette demande le 22 mars. Après l’avoir examiné, la requête fut examinée lors de la session du 26 avril, acceptant d’être transmise au portes paroles parlementaires de la Commission Constitutionnelle -présidée par Alfonso Guerra- afin de considérer l’ouverture d’un processus de réforme constitutionnelle qui permet d’élire toutes les représentants publics par le biais du suffrage, de séparer l’Etat de tout lien religieux,d’établir une réelle séparation entre les pouvoirs Exécutif, Législatif et Judiciaire, de renoncer a la guerre comme instrument de politique nationale, de rétablir la mémoire de ceux qui se sont consacrés au bien-être des autres, de respecter entièrement les mandats décidés par la voix des urnes, sans qu’il n’existe aucune limite pour la capacité des citoyens de modifier d’une manière pacifique la structure économique de la société, de modifier les frontières établies ou la suppression d’institutions précaires mises en place par des dictateurs qui ne sont plus.

www.grenoble.indymedia.org

Lu dans Jeune Afrique du 09/07/2006, rubrique Egypte:

Des publications égyptiennes étaient absentes des kiosques dimanche alors que des journalistes ont manifesté pour protester contre un projet de loi sur la presse, débattu au parlement, qui maintient notamment des peines de prison pour des délits de presse.

Des députés opposés au projet de loi et des membres de mouvement Kefaya ("Assez" en arabe) se sont joints aux manifestants devant l'entrée principale du parlement, dans le centre du Caire.

"Pour le bien de la liberté d'expression, réveille-toi Egypte", pouvait-on lire sur des banderoles déployées par les manifestants.

"Cette manifestation est un message clair au parlement: nous refusons le projet de loi qui limite la liberté (de la presse)" au lieu de l'étendre, a déclaré Gamal Fahmy, un membre du Syndicat des journalistes.

Le projet de loi annule les peines de prisons dans certaines affaires de presse mais pas dans toutes, ce que les journalistes réclament.

Ils protestent également contre le maintien de la peine de prison pour atteinte au président de la République et contre le fait que la nouvelle loi introduise une peine pénalisant les journalistes lançant des accusations de corruption.

Le projet devrait être adopté dans la mesure où il est soutenu par le Parti national démocrate (PND, au pouvoir), qui détient la majorité des sièges à l'assemblée.

Les journalistes ont menacé de poursuivre leur mouvement si le texte était adopté. "Si la majorité adopte le projet de loi, nous ne nous y conformerons pas et s'ils (les autorités) en ont le courage, qu'ils nous emprisonnent tous", a indiqué M. Fahmy.

"Il revient aux députés de répondre à nos demandes pour protéger la liberté d'expression", a dit pour sa part Yehya Qallash, secrétaire général du syndicat. "Si ce n'est pas le cas, nous prendrons d'autres mesures".

Dans le cadre de ce mouvement de protestation, une vingtaine de publications d'opposition et indépendantes n'ont pas paru dimanche.

Seuls la presse étatique et un quotidien indépendant proche du régime étaient disponibles dans les kiosques.

Une organisation égyptienne de défense des droits de l'Homme a également dénoncé le projet.

"La promesse faite il y deux ans par le président égyptien (Hosni Moubarak) de supprimer l'emprisonnement des journalistes pour des délits de presse se réduit à des amendements qui renforcent les peines pour tout journaliste ou écrivain qui traitent de sujets (comme) la corruption", a déclaré dans un communiqué l'Arab Network for Human Rights Information.

Fin juin, le rédacteur en chef de l'hebdomadaire d'opposition Al-Doustour et une journaliste ont été condamnés à un an de prison pour avoir porté atteinte à M. Moubarak.

www.jeuneafrique.com.

Lu dans Libération du 14 juin 2006

Egypte
La guérilla des hiéroblogs
Alors que la censure règne dans les médias traditionnels, de jeunes militants s'emparent des blogs, pour défendre, tous horizons confondus, la liberté d'expression et la démocratie.
Par Claude GUIBAL
mercredi 14 juin 2006
Le Caire de notre correspondante

Sur la page d'accueil du blog, les mots se détachent. «Aujourd'hui, ça y est. Je suis vraiment en prison. Je ne sais pas trop comment je me sens.» Alaa Abdel Fatah a 24 ans. Le 7 mai, deux jours avant d'écrire ce billet (1), il participait à une manifestation au Caire, en solidarité avec les partisans de la réforme en Egypte. Un groupe dérisoire de quelques dizaines de personnes, criant des slogans, réclamant du changement. Face à eux, des centaines de policiers, bouclier au poing, barrant les rues. Ce jour-là, Alaa s'est fait arrêter. Au cours du mois dernier, ce sont près de 400 activistes qui se sont ainsi fait embarquer. «Mais les responsables de la sécurité de l'Etat l'ont désigné précisément au milieu des manifestants. Ils le voulaient, lui, parce que son site est devenu une arme contre le pouvoir», affirme un témoin.
Avec ses boucles de guérillero latino et ses joues rebondies d'adolescent monté en graine, Alaa Abdel Fatah n'est pas tout à fait n'importe qui. En Egypte, pas un opposant, pas un journaliste, un chercheur ou un diplomate qui n'ait entendu parler de lui. Alaa est le roi de l'agit-prop cybernétique, un des tout premiers blogueurs du pays. Un dingue d'informatique, fort en gueule, doté d'un ego conséquent et d'une furieuse envie d'en découdre pour voir enfin son pays changer. Rejeton de deux figures de la gauche militante égyptienne, le sale gosse a de qui tenir. Avec sa femme Manal, 22 ans, rencontrée enfant dans un camp de vacances de jeunesses socialistes, il est l'un des pionniers du Web en Egypte.
Son site, Manalaa.net, rédigé en arabe et en anglais, est un vade-mecum pour internaute en puissance. Récompensé par un prix de Reporters sans frontières, il cumule hébergements gratuits ou cryptages pour discussions privées et agrégateur de blogs (2). L'an dernier, à l'approche des élections, il a transformé son site en plateforme politique ; en compilant d'abord des listes électorales pour en faciliter l'accès aux jeunes désireux de voter, puis en organisant un calendrier des manifestations, proposant bannières, slogans et stratégies pour sortir l'opposition égyptienne de sa redoutable inefficacité. Un outil de pointe technologique à l'impertinence ravageuse : sur son site, Alaa Abdel Fatah pose, majeurs dressés, en direction d'un portrait de Hosni Moubarak. Le geste relève de la provocation suicidaire en bord de Nil. La détention d'Alaa Abdel Fatah, emprisonné sans jugement depuis plus d'un mois, est prolongée tous les quinze jours.
L'exemple iranien
L'arrestation, le mois dernier, de six autres jeunes blogueurs de la nébuleuse Manalaa.net a mis en lumière l'impact grandissant de ces militants d'un nouveau genre, dans un pays où l'usage de la force et la censure ont longtemps eu raison des voix discordantes. «Nous sommes devenus des cibles», affirme Mohamed, 23 ans, qui évite de se connecter depuis les récentes arrestations. Il craint que l'Egypte ne suive les traces de l'Iran, de la Syrie ou de Bahreïn, qui traquent et emprisonnent les dissidents du Web. Il cite le cas du blogueur Mohamed el-Sharqawi, arrêté dans une manifestation le mois dernier, qui a été torturé et a subi des violences sexuelles dans un commissariat du Caire. Depuis sa prison, celui-ci a réussi à faire parvenir le récit de son calvaire, et, en quelques heures, la description des sévices, copiée de blog en blog, a fait le tour de la planète, atterrissant dans les rédactions, les associations de droits de l'homme et les plus hautes institutions, au point d'être évoquée deux fois par le département d'Etat américain. Un scandale dont se serait bien passée l'Egypte, en délicatesse avec Washington qui reproche à son alliée arabe de ne pas mettre en oeuvre les réformes démocratiques promises l'an dernier par le président Hosni Moubarak.
«Les blogs sont un nouveau moyen de pression, ils nous donnent des informations et font connaître des événements sur la scène internationale. Mais leur pouvoir est limité, ils ne peuvent amener un vrai changement politique», nuance Joshua Stacher, un politologue américain basé au Caire. Selon lui, la situation n'est en rien comparable à l'Iran, où plus de 70 000 blogs ont été créés en deux ans. L'Egypte n'en compte que 1 500. «Les blogueurs n'ont qu'une audience limitée, et n'ont pas réussi à faire descendre les Egyptiens dans la rue. Ceux qui ont été arrêtés l'ont été parce qu'ils manifestaient, et non pour leurs écrits», tempère-t-il.
De fait, l'Egypte, où la censure règne dans les médias traditionnels, entretenait jusqu'ici un rapport plutôt tolérant à Internet. L'Etat a lancé un vaste programme pour faciliter l'accès au Web, connexions bas débit gratuites et abonnements ADSL à prix cassés. Six pour cent des Egyptiens sont des utilisateurs réguliers, un des plus importants taux d'Afrique. Il est arrivé que des sites sensibles soient bloqués, comme celui des Frères musulmans. Mais il n'y a pas de chasse aux sorcières systématique : sites pornos, jihadistes, politiques ou religieux restent généralement accessibles.
En novembre dernier, pourtant, un blogueur était emprisonné deux semaines, après avoir fait un récit détaillé des attaques d'extrémistes musulmans contre des églises d'Alexandrie. Ce premier avertissement avait inquiété la blogosphère. Persuadés que l'arrestation d'Alaa Abdel Fatah pourrait sonner le début de la curée, les blogueurs, tous horizons confondus, se sont donc lancés dans une gigantesque cybercampagne d'appui à leur mentor. Inondant le Net de communiqués et de bannières, ils ont réussi à attirer l'attention de tous les médias de la planète. Sur le site de soutien à Alaa Abdel Fatah, un internaute sud-africain s'émeut. «Alaa, je regardais le JT de la télévision nationale hier, et ton visage est apparu sur l'écran. Ton combat est connu maintenant de millions de Sud-Africains», s'enthousiasme-t-il, promettant de faire pression auprès de son ambassade.
Changer le gouvernement
Un des initiateurs de cette campagne est une autre figure de la Toile égyptienne, un jeune analyste financier bloguant en anglais sous le pseudonyme de Sandmonkey. Tout aussi provocateur, brillant et insolent qu'Alaa, il est son double inversé, et se décrit comme «ultracynique, proaméricain et libertaire». «Alaa et moi, nous ne sommes pas amis, admet-il dans un grand sourire. Il est socialiste, je suis capitaliste, nous sommes en désaccord sur à peu près tout. Sauf sur quatre choses : nous voulons changer de gouvernement, nous voulons qu'il soit laïque et que les droits des citoyens soit respectés, et nous plaçons la liberté d'expression au-dessus de tout. Et vous me demandez pourquoi je défends Alaa ?» Fils d'un haut ponte du parti au pouvoir qui ignore tout des activités de sa progéniture , Sandmonkey est persuadé que le gouvernement projette de censurer l'Internet et de poursuivre les blogueurs. Il a remarqué une affluence nouvelle de connexions sur son site provenant d'adresses gouvernementales. «Nous ne sommes pas très nombreux à bloguer pour le moment, mais ça augmente sans arrêt. En Iran, le jour où un développeur a conçu un logiciel de blogs en farsi, leur nombre a été multiplié par dix mille en un an. Ici, ça va être pareil dès qu'on aura un logiciel en arabe.» Le 1er juin, Sandmonkey a publié une tribune dans le Christian Science Monitor, appelant les Etats-Unis à stopper toute aide ou investissement en Egypte. «Notre gouvernement contrôle les médias, la presse écrite, bat et arrête les manifestants et s'attaque au seul espace de liberté d'expression en Egypte. Pour toutes ces raisons, je vous demande de boycotter l'Egypte.» «Si avec ça je ne me fais pas arrêter, reprend-il, cela prouvera aux gens qu'il ne faut pas avoir peur et qu'il faut agir pour changer l'Egypte.» Et si l'Etat bloquait les blogs ? «On contournera ! Ils ont mis Alaa en prison, ça ne l'empêche pas de continuer à bloguer.»
«La qualité de certains de ces blogs est impressionnante, reconnaît un diplomate, qui les consulte pour prendre le pouls de l'opposition égyptienne. Ils peuvent être remarquablement informés et constituer une vraie source d'information indépendante.» «Ils amènent un plus, confirme l'analyste Joshua Stacher. Mais un blog reste l'expression d'un point de vue, il est donc soumis à débat.» La population des blogueurs égyptiens, d'ailleurs, reste relativement homogène : une élite éduquée, souvent bilingue, urbaine et jeune, assez aisée pour disposer d'un ordinateur à domicile. Hors du Caire et d'Alexandrie, point de blogueurs ou presque. Pour le reste, Joshua Stacher relève que les blogueurs n'échappent pas aux clivages traditionnels qui paralysent depuis longtemps l'opposition égyptienne : les marxistes d'un côté, écrivant en arabe, les libéraux de l'autre, bloguant en anglais.
«Moi, je suis un peu à part», dit Karim. A 21 ans, ce fou de musique classique vient de tomber dans la blogosphère. Encouragé par un ami, il s'est lancé dans le commentaire politique, sur le site Almeezan. Depuis, il cherche à recenser les blogs politiques égyptiens (3). «Le but, c'est d'encourager les gens à travailler ensemble, quelles que soient leurs différences, tant que cela aide l'Egypte.» Karim écrit en anglais, «la langue du Web», mais s'il se félicite que les blogueurs aient pu attirer l'attention internationale sur la situation en Egypte, il souligne que «le changement ne viendra que de l'intérieur. Beaucoup de blogueurs se prennent au sérieux et sont engagés dans une course à la célébrité infantile. Ce n'est pas comme cela que les choses changeront.»
«Depuis les arrestations, la blogosphère égyptienne est fragilisée», regrette à son tour Zeinobia, une blogueuse assidue. «Mon message à tous, arrêtez de faire les cons, restez anonymes, vous ne changerez pas le monde en un jour, et ne comptez pas sur l'Occident pour nous aider», écrit-elle, amère et convaincue que l'excès de visibilité de certains blogueurs va précipiter la fermeture des sites. «Je suis lâche, mais réaliste. Je pense à ce verset du Coran qui dit : "Ne vous jetez pas dans un sort malheureux." Et je pense aux griffes du régime.» Ces griffes que les blogueurs d'Egypte voudraient voir limées.

(1) Ses billets, sortis clandestinement de prison, sont régulièrement mis en ligne sur Manalaa.net.
(2) Logiciel affichant sur une même page tous les nouveaux commentaires des blogs auxquels l'internaute est assidu.
(3) freealaa.blogspot.com/
egyptianchronicles.blogspot.com/
baheyya.blogspot.com/
http://egyptianvisions.blogspot.com/
http://www.liberation.fr/page.php?Article=389983